إعانة أسرية لكل طفل يقل عمره عن ثلاث سنوات. 对每一个3岁以下的儿童支付家庭补助金。
وفي الوقت الحاضر، ينص التعميم الوزاري على إمكانية تلقي إعانة أسرية في حال تعرض الطفل للاختطاف. 目前，一项部级政令规定在儿童遭拐骗的情况下可以领取家庭补贴。
وعن السؤال 40، قالت إنه بموجب عقد العمل الوطني لعام 1998، منحت العاملات إعانة أسرية وفق الشروط نفسها التي تمنح للرجال. 关于问题40，她说根据1989年国家劳工合同，工作妇女在与男子相同的条件下获得家庭补贴。
وفي عام 1999، مُنح في المتوسط 2.9 مليون إعانة أسرية شهرية، بلغ معدل قيمتها الشهري 382 2 بيزو (4.6 دولارات)(151). 1999年，平均每个月偿付了290万份家属津贴，其每月平均价值为2,382比索(4.6美元)。
285- ويمكن للشخص الذي يحق له الحصول على إعانة أسرية بموجب قانون دعم الأسرة أن يطالب بالحصول على الإعانة الضريبية، شأنه شأن المرأة الحامل وزوجها أو شريكها إذا كانا يعيشان في نفس المنزل. 根据家庭补助法可领取家庭津贴的个人，同孕妇和其配偶或伴侣一样，如果共用一处住房，可申请家庭福利。
يفرض قواعد لدعم العمل وتوسيع نطاق الرعاية الاجتماعية ويعدل بعض مواد قانون الاستقرار في العمل، ويخصص إعانة أسرية وإعانة عمل وإعانة للعاطلين، ويحمي بصفة خاصة رئيس الأسرة ورئيسة الأسرة، 颁布支持就业和扩大社会保障的准则并修订《实体劳工法》的部分条款，设立家庭补助、就业补助和失业补助，并为男、女户主提供特别援助。
فضلا عن ذلك، كل والد لا يعيش مع الطفل تحت سقف واحد ولكنه يتحمل نفقة إعالته دون أن يحصل على إعانة أسرية يحق لـه اقتطاع مبلغ النفقة الذي يصرفه لكل طفل لـه حق الحصول عليها. 另外，如果父母不和孩子住在一起，但要为孩子支付生活费且没有享受家庭补贴，则有权为每个孩子领取他们所享有的免税扶养费。
194- الإعانة الأسرية. يحق للآباء الذين لهم منزل دائم أو محل إقامة اعتيادي في النمسا، بغض النظر عن عملهم أو دخلهم، الحصول على إعانة أسرية للإنفاق على الأطفال المنتمين إلى بيت زوجيتهم أو الأطفال الذين يوفرون لهم الجزء الأكبر من نفقات إعالتهم. 194． 家庭补贴：在奥地利定居或在奥地利有常住居所的父母，无论其工作或收入如何，又要孩子与其同住，或由其支付孩子的大部分生活费，就有权获得为孩子提供的家庭补贴。
ويجب أن يكون أحد الأشخاص من ذوي حق حضانة الطفل ملزما إلزاما تاما بدفع الضرائب في الدانمرك، ويجب أن يكون متلقي الإعانة من المقيمين أو العاملين في الدانمرك لمدة لا تقل عن سنتين في فترة مرجعية مدتها 10 سنوات قبل تاريخ منح كل قسط من أقساط الاستحقاق حتى يستطيع تلقي كامل قيمة الاستحقاق (تخول مدة أقصر الحصول على إعانة أسرية بقيمة أقل). 对儿童拥有监管权的人中至少一人必须是在丹麦应缴纳税款的纳税人，津贴接受人在接受全额津贴的每次付款前的10年期间，必须至少在丹麦居住或就业2年。
جوال إصدار